CLARA, DA ALEMANHA PARA MATOSINHOSDAM

A Clara veio com a irmã ao MMM à procura de uma bicicleta para as suas deslocações diárias e acabou por escolher esta Capri Berlin. Ambas cresceram na Alemanha, onde usavam a bicicleta para todo o lado.

A conversa foi curta, mas boa. Deu para relembrar as idas para a escola a pedalar e o natural que é pedalar noutras paragens. Entretanto, a irmã da Clara deixou-se ficar sentada no nosso banco, com olhar pensativo, a decidir se levava uma bicicleta agora, ou se trazia a sua velhinha para um restauro.

Uma coisa é certa, Matosinhosdam ganhou mais duas ciclistas.

//

Clara and her sister were born and bred in Germany, where they used to pedal everywhere. Clara chose this Capri Berlin (a nice coincidence).

We talked about how different cycling cultures can be. Meanwhile, Clara’s sister was seated on our bench making plans. She will come back with her old ride, and Matosinhosdam will get two new everyday cyclists.