ISABEL

“Querida Ida,

Espero encontrar-te bem. E o quarto andar, já está mais povoado, ou o resto da malta ainda não voltou?

Sabes bem que esta vida de faz tudo é um pouco dura. Penso muitas vezes que isto seria menos fácil se os nossos clientes não fossem tão porreiros. Claro, quem gosta de bicicletas e quem as usa, acaba por vir quase sempre parar a esta categoria.

Na semana passada montei mais uma bicicleta linda de morrer. Uma Bobbin Bramble toda equipadinha a rigor, com o alforge Straw da Bobbin, um Brooks B67, um cesto Saber Fazer, iluminação e um cadeado Kryptonite. Na fotografia não aparece, mas a Isabel, é assim que se chama a cliente, também comprou uma bomba e um suporte dos Pau Marceneiros. E foi por causa do suporte que acabei por deixar a loja para fazer um pouco de bricolage para o ir montar.

Olha lá a fotografia da bicicleta, ficou impecável ou quê?

Beijinhos do teu Druida e um abraço à duendagem toda. Tenho saudades vossas.”

//

“Dear Ida,

Hope everything is fine with you. And how is the 4th floor crew? Back to work? Not yet?

This week I sold another amazing bike. A Bobbin Bramble, full equipped with a Brooks saddle, Bobbin pannier, Saber Fazer Basket, lights and a Kryptonite lock. It’s lovely.

With the bike, Isabel bought a “Pau Marceneiros” wall mount and I went to her place for some serious bricolage.

Love,

The Druid.”