ROG E RECORD

Actualmente temos nas nossas mão dois restauros muito muito porreirinhos. Uma Record, que nos chegou por correio e uma Rog que já passou as passas do Algarve. São histórias que vamos contar mais à frente.

Porque por vezes é difícil perceber o que envolve um restauro, o Edu tem documentando a sua parte do trabalho, neste caso as pinturas multicoloridas a replicar as originais. Em baixo podem ver as fotografias da pintura da Rog eà medida em que vai evoluindo. O vídeo em cima é um pormenor do trabalho na Record e está também um miminho. Só “inhos”. Claro que antes de chegarmos a esta fase da pintura propriamente dita, há todo um trabalho para digitalizar e criar as máscaras, que também seria digno de mostrar. Fica para a próxima.

//

Edu is documenting the process of two restorations we have in hands right now. By seeing the pictures above, you can figure out all the hard work involved in each of these multicolour paint jobs.  The video highlights a delicious detail of the job in one of the frames.  Later we’ll write something on these two vintage gorgeous, a Rog and a Record.