UMA MANHÃ DE JANEIRO

Um dia de sol e frio em Janeiro não só é perfeito para pedalar na cidade, como nos traz uma atmosfera optimista para o ano que aí vem, apesar do Mundo estar todo virado ao contrário.

É nestes dias que mais gostamos de olhar para o sol a dar nas montras das Megastores e pensar em todo o caminho que fizemos até agora como uma muito pequena empresa e em todos os planos que temos para os próximos anos.

Já sabem, Sábado estão todos convidados.

//

There’s everything to love in a chilly sunny January mornings. It’s the most perfect time to ride in the city, looking ahead to the year with an optimistic perspective.

In such bright days, we love to stare at the shop windows and think in everything we achieved as a small business and in all the plans we have for the future.

You know, you are all invited.